Preview Mode Links will not work in preview mode

Source 2 Target

Feb 5, 2025

This episode your three regular hosts get together to talk about how we manage our translation workflows and ensure that we are consistently delivering the kind of quality service that our clients expect from us.

 

Hosts:

David Stockings
LinkedIn / Website

Nick Nicou
LinkedIn

Hannah Lawrence
LinkedIn / Website


You can...


Jan 29, 2025

This episode, we’re talking all things project management, primarily from an outsourcer’s perspective, and we’re joined by two excellent guests – Ryan Bury and Olivia Cockburn – to do just that.

 

Guests:

Ryan Bury
Translator, project manager and team leader with over a decade of experience in the UK language...


Jan 22, 2025

Business planning is something that many freelance translators – especially new ones – find intimidating. Fortunately we are joined in this episode by Susie Jackson, a freelance translator and business mentor, to talk it all through.

Guest:

Susie Jackson

Susie is a finance and pricing mentor to freelancers, helping...


Jan 8, 2025

What were the key takeaways in the translation and interpreting world in 2024? And what should we be focussing on as a profession as we head into the new year? We’re joined by two members of the Board of Translation and Interpreting to talk about these massive questions.

 

Guests:

Sara Robertson FRSA FIIC

Sara trained...


Aug 16, 2023

Jacqueline Ball, German-English subtitler extraordinaire, joins us for our final profile of the season. How did Jacqueline get into subtitling and why does she love it so much? And what steps should you take if you also want to get into subtitling? 

Guest
Jacqueline Ball
https://about.me/jacqueline_ball