May 5, 2025
El martes, un tribunal federal dictaminó que Border Patrol, o la patrulla fronteriza, no puede realizar detenciones migratorias sin orden judicial. En enero, agentes de Border Patrol arrestaron a 78 personas en el condado de Kern y solo conocían el estatus migratorio de una de ellas. Según los documentos del caso, los agentes detenían violentamente a personas simplemente por su color de piel. El orden de la corte exige que los agentes de Border Patrol tengan una sospecha razonable de que la persona que arrestan infringe la ley de inmigración estadounidense y que presenten una orden de arresto. Los agentes también tienen prohibido realizar arrestos sin orden judicial a menos que tengan causa probable de creer que la persona escape antes de que se pueda obtener la orden judicial. La jueza del tribunal de distrito de EE. UU., Jennifer L. Thurston, declaró: "No se puede simplemente acercarse a las personas de piel morena y decirles: 'Dame tus documentos'". El fallo se aplica al distrito judicial este de California, que incluye Fresno, Sacramento, Bakersfield, Redding y Yosemite, pero los abogados de derechos civiles afirman que sentará un precedente importante para la implementación de las normas en otros distritos.
On Tuesday, a federal court ruled to prohibit the Border Patrol from conducting warrantless immigration stops. In January, Border Patrol agents arrested 78 people in Kern County, and only knew the immigration status of one of them. According to the case documents, agents were violently detaining people simply due to their skin color. The ruling requires Border Patrol agents to have a reasonable suspicion, and that the person they are arresting is in violation of U.S. immigration law, and to provide an arrest warrant. Agents are also prohibited from carrying out warrantless arrests unless they have probable cause that the person is likely to escape before a warrant can be obtained. U.S. District Court Judge Jennifer L. Thurston said, “you just can’t walk up to people with brown skin and say, ‘Give me your papers.’” The ruling applies to the Eastern court district of California, which includes Fresno, Sacramento, Bakersfield, Redding and Yosemite, but civil rights attorneys say that the ruling will set important precedent for implementing the rules in other districts.