Jun 18, 2024
6-17-24
El lunes, el grupo activista británico Palestine Action publicó un vídeo en su Instagram de sus miembros irrumpiendo en una fábrica de armas y destruyendo el equipo con barras de demolición y otras herramientas. El título adjunto al video dice: “Los activistas atravesaron tres vallas de seguridad para ingresar al complejo ‘altamente seguro’ de Elbit e irrumpieron en la fábrica de armas israelí de Kent. Una vez dentro de Instro Precision, comenzaron a desmantelar maquinaria, tecnología y piezas utilizadas para armar el genocidio de Gaza”. El grupo Palestine Action se describe a sí mismo como una “red de acción directa que desmantela la complicidad británica en el apartheid israelí”. Instro Precision es una empresa con sede en Kent, Inglaterra, y es una filial de Elbit, una empresa de armas israelí. Instro Precision suministra específicamente a Israel equipos de espionaje, vigilancia y reconocimiento. Los detalles sobre la relación específica entre la empresa e Israel están disponibles en el sitio web de Palestina Action. La semana pasada, el grupo coordinó actos simultáneos de vandalismo en 20 bancos de la empresa Barclays en Inglaterra y Escocia. Barclays es un gran inversor en Elbit y sus bancos han sido objeto de vandalismo periódicamente durante los últimos meses.
On Monday, the British activist group Palestine Action posted a video on their Instagram of their members breaking into a weapons factory and destroying the equipment with wrecking bars and other tools. The caption attached to the video reads “Actionists cut through 3 security fences to get inside Elbit’s ‘highly secure’ compound and burst into Kent’s Israeli weapons factory. Once inside Instro Precision, they begun dismantling machinery, technology and parts used to arm the Gaza genocide.” Palestine Action describes itself as a “direct action network dismantling British complicity in Israeli apartheid.” Instro Precision, a company based in Kent, England, is a subsidiary of Elbit, an Israeli weapons company. Instro Precision specifically supplies Israel with spying, surveillance and reconnaissance equipment. Details about the specific relationship between the company and Israel are made available on Palestine Action’s its website. Last week, the group coordinated simultaneous acts of vandalism at 20 Barclays Bank locations in England and Scotland. Barclays is a large investor in Elbit and their banks have been vandalized regularly for the past several months.